Στο παιδικό
βιβλίο ο Αγιος Βασίλης αποκαλείται «ο άνδρας» και η σύζυγός του «η γυναίκα»,
καθώς ο πρωταγωνιστής, ένας μικρός κοκκινολαίμης, δεν τους γνωρίζει.
Στο παιδικό βιβλίο, η
στολή του Αγιου Βασίλη είναι κρεμασμένη από ένα καρφί στον τοίχο. Είναι απλώς "ένα κόκκινο χοντρό παλτό".
Στο παιδικό βιβλίο, ο Αγιος Βασίλης φοράει μόνο μια μακρυμάνικη φανέλα, ενώ έχει σχεδιαστεί έτσι ώστε να φαίνεται η λευκή αλογοουρά του...
Το παιδικό βιβλίο, προφανώς, προκαλεί εύλογες απορίες:
«Μαμά, αυτός
είναι ο Αγιος Βασίλης;»
«Ναι»
«Μαμά, έχει
κοτσίδα;»
«Ναι»
«Μαμά, γιατί; Είναι
κορίτσι;»
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου